De 7 à 20 cm de diamètre. De forme plane, parfois dépriméDéprimé : Aplati ou concave. Se dit d'un chapeau lorsqu'il présente en son centre un affaissement plus ou moins large, mais modéré et lentement progressif. N'est pas synonyme de ombiliqué qui, lui, implique une dépression toujours assez étroite et brusque. More, feutréFeutrée : Dont l'aspect rappelle celui du feutre, c'est à dire dont la surface est essentiellement mate du fait de poils plutôt courts, mous, nullement isolés ou dressés, mais au contraire aplatis les uns sur les autres en tous sens, de façon à former un revêtement enchevêtré et apprimé, sans éléments bien individualisables. More, hérissé de proliférations, blanc ou crème orangée puis brun orangé ou roux ferrugineux.

Chair fibreuse, coriace, orange dans le pied, zonée et jaunâtre orangé sur le chapeau. Saveur douce. Odeur épicée mais toutefois assez faible.

Aiguillons de 2 à 3mm, nettement décurrentsDécurrente : Se dit des lames, des replis, des tubes ou des aiguillons qui se prolongent sur le pied. More. Blanchâtre puis brunissant à maturité excepté vers la margeMarge : Concernant le bulbe. Rebord plus ou moins net que présente le bulbe à sa partie supérieure.
Concernant le chapeau. Bord du chapeau du champignon.
Concernant les lames. Bord libre des lames, on dit plus communément arête. More.

Court, renflé à la base, orange et velouté.

Hydnellum aurantiacum et auratile sont des champignons « tinctoriaux ». Hydnellum aurantiacum donne de belles couleurs, des marrons et des bruns presque noirs sans mordançage sur la laine et la soie. Ses pigments sont utilisés pour teindre la laine en brun foncé voir vert kaki.